|
|||||||||
|
Shouler Family History Census and Other
Transcription Errors The surname Shouler
is an unusual one and as such is often subject to transcription errors, we
often receive mail addressed variously as Shoulder, Schouler,
Shooler, Shoveller
etc. There are therefore numerous
transcription errors in some of the census data, the absence of John Battams Shouler in some of the
transcribed census returns led me to look for variations of spelling, with
the following results. The following
list is by no means exhaustive; it contains many records which I know to be
errors, but may also contain some that are genuine variations of the name
(where I have not viewed the original documents). The following are listed in residence
groups etc. and also contain the names of servants, visitors etc. Transcription
Errors for the Surname – Shouler 1841 Census John Shoules 1821 Leicestershire, St Martin Leicestershire (as App. at Market Place Leicester St. Martin) (This must be John Battams Shouler) Alfred Shoules 1835 Buckinghamshire, Wavendon Buckinghamshire Elizabeth Shoules 1826 Buckinghamshire, Wavendon Buckinghamshire Pheby Shoules 1796 Buckinghamshire, Wavendon Buckinghamshire William Shoules 1801 Buckinghamshire, Wavendon Buckinghamshire Ann Shoules 1838
Eliza Shoules 1830
Elizabeth Shoules 1796
Emma Shoules 1836
John Shoules 1832
Martha Shoules 1828
Sarah Shoules 1834
Thomas Shoules 1801
John Shoules 1821 N Head Battersea Surrey (1871) Harriot Shouller 1806 Middlesex, St Pancras Middlesex Ann Shouter 1769 Buckinghamshire, Thornborough Buckinghamshire (verified as shouler from image) Fredrick Shouter 1823 Buckinghamshire, Simpson Buckinghamshire 1851 Census Martha Hobyland 1838
Leicestershire, Mary Setchfield 1831
Ashley, Northamptonshire, Charles B Shealer 1850
Leicestershire, Edith M Shealer 1828
Leicestershire, Joh B Shoates 1821
Buckinghamshire, Anne Shouter 1832 Thornborough, Buckinghamshire, Visitor Steeple Claydon Buckinghamshire Letence Shouter 1829 Weston, Buckinghamshire, Servant Olney Buckinghamshire Amram Shouller 1811 Ambrosden, Oxfordshire, Head Potsgrove Bedfordshire Elizabeth Shouller 1808 Hockliffe, Bedfordshire, Wife Potsgrove Bedfordshire Emma Shouller 1846 Potsgrove, Bedfordshire, Daughter Potsgrove Bedfordshire Joseph Shouller 1835 Hockliffe, Bedfordshire, Son Potsgrove Bedfordshire Thomas Shouller 1844 Potsgrove, Bedfordshire, Son Potsgrove Bedfordshire William Shouller 1841 Potsgrove, Bedfordshire, Son Potsgrove Bedfordshire 1861 Census Percy Smith Showler 1858
Leicester, Leicestershire, Sarah Smith 1842
Burbage, Leicestershire, Ann Bagshaw 1842
Warkton, Northamptonshire, Charles Ballard Shealer 1851
Leicester, Leicestershire, Edith Hanwell Shealer 1852 Leicester, Leicestershire, Edith Margaret Shealer 1828
Leicester, Leicestershire, John Ballams Shealer 1821 Wavendon,
Buckinghamshire, Marianne Frances Shealer 1853
Leicester, Leicestershire, Bertha Winifred Showler 1860
Daughter Ernest William Showler 1857
Leicester, Leicestershire, Leonel Sanderson Showler 1856
Leicester, Leicestershire, Margaret Phoebe Showler 1860
Daughter Elizabeth B Shoules
1826 Wavendon,
Buckinghamshire, Governess
Birmingham Warwickshire (with Hollingworth
family) 1881
Census Emma Painter 1846 Potsgrove, George Painter 1867 James Painter 1841 James Painter 1871 Elizabeth Shoules 1809 Hockliffe, Ann Shouter 1847 Haddenham,
Buckinghamshire, Visitor Salford Emma Annie Shouter 1876 Water Eaton,
Buckinghamshire, Daughter Stoke William Shouter 1850 Shenley,
Buckinghamshire, Visitor Salford 1891
Census George Shoules 1825 Shenley Brook End, Buckinghamshire, Head Shenley Brook Buckinghamshire Matha Shoules 1866 Middlesex, Servant St Andrew Holborn above the Bars and St
George the Martyr Fred Shouter 1889 Padbury, Buckinghamshire, Son Padbury Buckinghamshire Harry Shouter 1887 Padbury,
Hy Cyril Shouter 1857 Notting Hill, Jane Shouter 1853 Padbury, Buckinghamshire, Wife Padbury Buckinghamshire Leslie Chas Cecil Shouter 1884 Robert Shouter 1884 Padbury, Buckinghamshire, Son Padbury Buckinghamshire Sam Shouter 1886 Padbury, Buckinghamshire, Son Padbury Buckinghamshire Samuel Shouter 1848 Padbury, Buckinghamshire, Head Padbury Buckinghamshire William Shouter 1879 Padbury, Buckinghamshire, Son Padbury Buckinghamshire 1901
Census Alfred W Shoules 1880 Oving, Buckinghamshire, Boarder Leicester formerly St Margaret Leicestershire Emily Shouter 1874 Loughton, Buckinghamshire, William Shouter 1879 Padbury,
Buckinghamshire, Boarder Lambeth Dorothy Showler 13 Guy Showler 8 John Showler 10 Sarah E H Showler 39 Thomas Showler 16 Thomas S Showler 38 Leicester Head Possible BMD Transcription Errors Gloucestershire:
Marriage Index 1800 to 1837 St.
Mary-le-Port, County: Gloucestershire 456 25 Sep 1809 John Shoules & Sarah Pine botp Banns Marriages
1837 – 1983 Amy Beatrice Shoules 1909 Apr-May-Jun Potterspury Buckinghamshire, Northamptonshire Flora Shoules
1892 Jan-Feb-Mar George King Shoules
1889 Jul-Aug-Sep Pancras
(1837-1901) Samuel Shoules
1889 Jul-Aug-Sep Poplar Susan Shoules 1889 Jul-Aug-Sep Wellingborough Bedfordshire, Northamptonshire William Shoules
1879 Jan-Feb-Mar Mary Shouller
1842 Oct-Nov-Dec Sculcoates East Riding Of Deaths
1837 – 1983 Amelia Shoules 1856 Jul-Aug-Sep North Aylesford Ann Shoules 1856 Jul-Aug-Sep North Aylesford James Shoules
1793 1870 Apr-May-Jun St Saviour Southwark Births
1837 – 1983 Emma Annie Shoules
1875 Jul-Aug-Sep Frank Shoules
1888 Jul-Aug-Sep Frederick William Shoules
1888 Jul-Aug-Sep Henry Douglas Shoules 1888 Jul-Aug-Sep Potterspury Buckinghamshire, Northamptonshire Robert MacDonald Shoules
1871 Apr-May-Jun Sidney Shoules
1888 Jul-Aug-Sep Lambeth Greater Walter Shoules
1888 Jul-Aug-Sep Sheffield South Yorkshire,
Enos Shouller 1856 Apr-May-Jun John Shouller
1840 Jan-Feb-Mar Transcription
Errors for the Surname – Harris 1851
Census Ann Harrish 1826 Bovey Tracey, Devon, Wife
Bovey Tracey James Harrish 1822 Bovey Tracey, Devon, Head Bovey
Tracey Julia Harrish 1847
Bovey Tracey, Devon, Daughter Bovey
Tracey Robert Harrish
1851 Bovey Tracey, Devon, Son Bovey Tracey Samuel Harrish
1844 Bovey Tracey, Devon, Son Bovey
Tracey Samuel Tapper 1804
Bovey Tracey, Devon, Lodger Bovey
Tracey Joseph Walling 1844
Robert Walling 1804
Hennock, Devon, Lodger Bovey
Tracey William Walling 1834
. |
|||||||||
|
Copyright © 2006 P. Shouler |